Our Sandwiches

1

Charcuterie : Saucisson beurre ou jambon cru beurre ou jambon aux herbes beurre

Delicatessen : Salami and butter or cured ham and butter or cooked ham with herbs and butter

Salumeria : Salami burro o prosciutto crudo burro o prosciutto cotto con le erbe burro

Embutidos : Salchichôn y mantequilla o jamén crudo y mantequilla o jamén cocido con hierbas finas y mantequilla

5,00 €

2

Mini-Toasts grillés 150 grs

Charcuterie Fromage : Jambon cru ou jambon aux herbes + chèvre ou camembert ou emmental

Delicatessen and Cheese : Cured ham or cooked ham with herbs and a choice of cheese : goat cheese, camembert or emmental

Salumeria e Formaggio : Prosciutto crudo o prosciutto cotto con le erbe e formaggio : capra, camembert o emmental

Embutidos Quesos : jamén crudo o jamén con hierbas finas y queso de cabra o camembert o gruyere de emmental

6,50 €

3

Le Gourmand : Jambon aux herbes ou jambon cru, salade, tomate, emmental

Le Gourmand : Cooked ham with herbs or cured ham, green salad, tomatoes and emmental

I Goloso : Prosciutto cotto con le erbe o prosciutto crudo insalata, pomodoro

El Goloso : jamôn crudo 0 jamén con hierbas finas, lechuga, tomate, queso gruyere

7,00 €

4

Fromage : Mozzarella ou camembert ou chèvre, salade, tomate, basilic frais

Cheese : Mozzarella or camembert or goat cheese, green salad, tomatoes, fresh basil

Formaggio : Mozzarella o camembert o formaggio di capra, insalata, pomodoro, basilico fresco

Queso : Mozzarella o camembert o queso de cabra, lechuga, tomate, albahaca fresca

6,00 €

5

Fromage et Jambon : Mozzarella ou camembert où chèvre, salade, tomate et jambon cru où jambon aux herbes, basilic frais

Cheese and Ham : Mozzarella or camembert or goat cheese, green salad, tomatoes, cured or cooked ham and fresh basil

Formaggio e Prosciutto : Mozzarella o camembert o formaggio di capra, insalata, pomodoro, prosciutto crudo o cotto con le erbe

Queso y Jamén : Mozzarella o camembert o queso de cabra, lechuga, tomate, jamôn crudo 0 jamôn con hierbas finas, albahaca fresca

7,50 €

6

Mini-Toasts grillés 150 grs

Poulet : Poulet, salade, tomate

Chicken : Chicken, green salad and tomatoes

Pollo : Pollo, insalata, pomodoro

Pollo : Pollo, lechuga y tomate

7,00 €

7

Poulet Fromage : Poulet, emmental, salade, tomate

Chicken and Cheese : Chicken, emmental, green salad and tomatoes

Pollo e Formaggio : Pollo, emmental, insalata, pomodoro

Pollo y Queso : Pollo, queso gruyere, lechuga, tomate

7,50 €

8

Mini-Toasts grillés 150 grs

Thon : Thon, tomate, salade

Tuna : Tuna, tomatoes and green salad

Tonno : Tonno, pomodoro, insulata

Atün : Atün, tomate, lechuga

6,50 €

9

Mini-Toasts grillés 150 grs

Thon Mozzarella : Thon, mozzarella, tomate, salade

Tuna and Mozzarella : Tuna, mozzarella, tomatoes, green salad

Tonno e Mozzarella : Tonno, mozzarella, pomodoro, insalata

Atün Mozzarella : atün, mozzarella, tomate, lechuga

7,50 €

10

Pan Bagnat : Salade, tomate, oeuf, thon, radis

Le Pan Bagnat : Green salad, tomatoes, eggs, tuna, radish

Pan Bagnat : Insalata, pomodoro, uova, tonno, ravanelli

Pan Bagnat : Lechuga, tomate, huevo duro, atün, râbanos, albahaca fresca

7,50 €

11

Mini-Toasts grillés 150 grs

Saumon : Saumon fumé, salade

Salmon : Smoked salmon, green salad

Salmone : Salmone affumicato, insalata

Salmon : Salmon ahumado y lechuga

7,50 €

12

Mini-Toasts grillés 150 grs

Magret : Magret de canard fumé, salade

Duck Breast : Smoked duck fillet and green salad

Petto d’Anatra : Petto d’anatra affumicato, insalata

Filete de Pato : Filete de pato ahumado y lechuga

8,50 €

13

Magret Fromage : Magret de canard fumé, salade, emmental ou chèvre ou camembert

Duck Breast and Cheese : Smoked duck fillet, green salad and camembert or goat cheese or emmental

Petto d’Anatra e Formaggio : Petto d’anatra affumicato, insalata, formaggio : capra o camembert o emmental

Filete de Pato Ahumado y Queso : Filete de pato ahumado, lechuga, queso gruyere o queso de cabra o camembert

9,50 €

14

Mini-Toasts grillés 150 grs

Le Périgourdin : Magret de canard fumé, gésiers confits tièdes, pignons, salade

Le Périgourdin : Smoked duck fillet, gizzards, pine kernel and green salad

Le Périgourdin : Petto d’anatra affumicato, gozzo, pinoli, insalata

Le Périgourdin : Filete de pato ahumado, mollejas confitadas tibias, pitones, lechuga

11,00 €

15

Mini-Toasts grillés 150 grs

Foie Gras : Fois gras de canard entier mi-cuit

Foie Gras : Duck foie gras mi-cuit

Foie Gras : Fois gras d’anatra mi-cuit

Foie Gras : Foie gras de pato entero mediados cuece

9,00 €

16

Mini-Toasts grillés 150 grs

Foie Gras : Fois gras de canard entier mi-cuit accompagné au choix : d’une compotée d’oignons rouges, d’une confiture artisanale de figues, d’un chutney ou de miel à la truffe

Foie Gras : Duck foie gras with onions confit, artisanal marmelade of figs, chutney or truffle flavored honey

Foie Gras : Foie gras d’anatra con marmelatta di cipolla o marmelatta artigianale di fichi o chutney o miele al tartufo

Foie Gras : Foie gras de pato entero mediados cue ce con mermelada de cebollas rojas o mermelada de higos o chutney o miel de trufa

10,00 €

17

Spécial Dany : Foie gras de canard entier mi-cuit, salade, magret de canard fumé

Dany’s Special : Duck foie gras, green salad and smoked duck fillet

Dany Speciale : Fois gras d’anatra, insalata, petto d’anatra affumicato

Especial Dany : Foie gras de pato entero, lechuga, queso de cabra

11,00 €

18

Mini-Toasts grillés 150 grs

Le Lafitte : Magret de canard cuisiné fourré au foie gras

Le Lafitte : Duck breast filled with foie gras and green salad

Le Lafitte : Petto d’anatra cucinato imbotito al foie gras d’anatra, insalata

Le Lafitte : Filete de pato cocido relleno de Foie gras

11,00 €

19

Mini-Toasts grillés 150 grs

Saumon Fromage : Saumon fumé, salade, fromage de chèvre

Salmon and Cheese : Smoked salmon, green salad and goat cheese

Salmone e Formaggio : Salmone affumicato, insalata e formaggio di capra

Salmon Ahumado y Queso : Salmon ahumado, lechuga, queso de cabra

9,50 €

20

Mini-Toasts grillés 150 grs

Le Périgourdin Fromage : Magret fumé, gésiers confits tièdes, pignons, salade, camembert ou chèvre où emmental

Le Périgourdin and Cheese : Smoked duck filet, gizzards, pine kernel, green salad and camembert or goat cheese or
emmental

Le Périgourdin con Formaggio : Petto d’anatra affumicato, 80zz0, pinoli, insalata e camembert o formaggio di capra o emmental

Le Périgourdin con Queso : Filete de pato ahumado, mollejas confitadas tibias, pinones, lechuga, camembert, queso de cabra o gruyere

13,00 €

21

Truffe : Salade, tomate, fromage à la truffe

Truffle : Tomatoes and toma cheese in olive oil with Truffle and green salad

Tartufo : Toma sott’olio di oliva con tartufo, pomodoro e insalata verde

Trufa : Queso con trufa, lechuga y tomate

8,00 €

22

Mini-Toasts grillés 150 grs

Truffe Magret : Salade, magret de canard fumé, fromage à la truffe

Truffle and Duck Breast : Smoked duck filet, cheese in olive oil with Truffle and green salad

Tartufo e Petto d’Anatra : Petto d’anatra affumicato, toma sott’olio di olive con tartufo, insalata verde

Trufa Filete de Pato : Queso con trufa, filete de pato ahumado y lechuga

11,50 €

23

Mini-Toasts grillés 150 grs

Truffe Saumon : Salade, saumon fumé, fromage à la truffe

Truffle and Salmon : Smoked salmon, toma cheese in olive oil with Truffle and green salad

Tartufo e Salmone : Salmone affumicato, toma sott’olio i olive con tartufo, insalata verde

Trufa Salmon : Queso con trufa, salmon ahumado y lechuga

10,50 €

24

Mini-Toasts grillés 150 grs

Truffe Gésiers : Salade, magret de canard fumé, gésiers tièdes, pignons, fromage à la truffe

Truffle and Duck Gizzards : duck fillet, gizzards, toma cheese in olive oil with Truffle, green salad and pine kernel

Tartufo e Gozzo : Petto d’anatra affumicato, gozzo, pinoli insalata e toma sott’olio con tartufo

Trufa Mollejas : Queso con trufa, lechuga, filete de pato ahumado, mollejas confitadas tibias, pitones

14,00 €

25

Mini-Toasts grillés 150 grs

Fruit Fourré au Foie Gras : Figue ou fraise fourrée au foie gras, salade, magret de canard fumé

Foie Gras filled Figs : Figs filled with Foie gras and Sauternes or strawberry filled with foie gras, green salad, smoked fillet of duck

Frutta con il Foie Gras : Fichi con il Foie gras e Sauternes, fragole con il foie gras, insalata, petto d’anatra affumicato

Fruta Rellena de Foie Gras : Lechuga, filet de pato ahumado, higos

12,00 €

26

Mini-Toasts grillés 150 grs

Majola : Foie gras de canard entier mi-cuit, salade, magret de canard fumé, gésiers confits tièdes

Majola : Duck foie gras, green salad and smoked duck fillet, gizzards

Majola : Fois gras d’anatra, insalata, petto d’anatra affumicato, gozzo

Majola : Foie gras de pato entero, lechuga, queso de cabra, mollejas confitadas tibias

14,00 €

Idée Gourmande : Confiture de figues, confit d’oignons, chutney ou miel à la truffe dans le sandwich de votre choix

L’idée Gourmande : Marmelade of figs, Onions confit, Chutney or truffle flavored honey in the sandwich of your choice

Idea Golosa : Marmelatta di fichi, marmelatta di cipolla, chutney o miele al tartufo nel panino della vostra scelta

Ideo Golosa : Mermelada de higos, mermelada de cebolla, chutney o miel de trufa en cualquier bocadillo